Problema con trasferimento salvataggio Forza 4 da Xbox 360 bianca a Xbox nera, Corona rgh fsd3

Buongiorno a tutti,
ho dato una breve occhiata sul forum ma non ho trovato nulla di simile al mio problema, nel caso qualcosa mi fosse sfuggito, chiedo venia.
ho acquistato da poco una Xbox 360 250gb RGH FSD3, ho spostato il profilo tramite tool ufficiale della vecchia console e fino a qui tutto ok. Ora dopo aver smontato l'hdd dalla vecchia inserito in un case x hdd, l'ho collegato al pc e tramite buffalo ho estratto la cartella dell'intero gioco sull'hdd del pc, trasferito tutto tramite usb key sulla console nuova nella cartella content 00000000, il gioco in fsd3, non me lo vede, mentre se faccio partire il sistema operativo originale della xbox, me lo vede, funziona, ma non ho i salvataggi che più mi interessano, qualcuno mi può gentilmente aiutare?

Grazie mille.

ciaooooo