Problema con le Iso Multilinguage

Buongiorno a tutti!!! Prima di tutto complimenti per il forum che grazie alle guide, le discussioni e le news mi sta aiutando ad orientarmi nel (per me nuovo) mondo del xbox.
Avrei una domanda per quanto riguarda le copie di backup multilinguage, la mia iso di skyrim ad un controllo con abgx360 risulta essere un multilinguage con varie lingue tra cui l'italiano ma nel momento in cui la metto nella mia xbox risulta essere solo ed esclusivamente in inglese, sub compresi. Ho già realizzato altre copie di backup multilinguage e sono sempre risultati in italiano.. dipende dal fatto che skyrim viene realizzato in maniera "tronca"?

Sperando di aver creato questa discussione nella giusta sezione vi auguro buona giornata :D