Aiuto nella compilazione della libxenon

Ciao a tutti,
sto seguendo il tutorial sulla compilazione in libxenon e l'emulatore nintendo64. Sto lavorando su una macchina virtuale debian 6.0.5 creata con virtualbox; come sistema operativo host uso windows 7 home premium 64 bit. Quando dò il comando ./build-xenon-toolchain toolchain per eseguire il build della toolchain, debian comincia a scaricare i file e a un certo punto la macchina virtuale si chiude e sul pannello di controllo di virtualbox mi dice che la macchina virtuale è stata interrotta...
Ho reinstallato debian su un'altra macchina virtuale e ho provato anche con ubuntu 12.04, ma niente.
Spero che qualcuno riesca ad auitarmi... Grazie in anticipo!

Io ho sempre usato linux installato come si deve, nessuna macchina virtuale..